“Toi, tu es mon autre
La force de ma foi
Ma faiblesse et ma loi
Mon insolence et mon droit..
“Moi, je suis ton autre
Si nous n’étions pas d’ici
Nous serions l’infini..”
diyor bu parcada..
Sozlerini anliyorum ama tam olarak cevirebilecegimden emin degilim! Fransizca bilenler gulmesin.. Aradan 9 yil gecti, buna da sukur:)
“Sen, benim diger yarimsin.. Kaderimin kuvvetisin! Zayifligim.. ve kustahligimsin.. ve dogru tarafim..
Ben, senin diger yaninim.. Burada olmasak bile, sonsuz olacagiz..” gibi birsey:)
Severek ve takintili olarak dinliyorum, paylasmak istedim. Fransizca sevgime ve askima ithafen, sizlere guzel bir hafta sonu hediyesi olsun. Ben, karanlik ve puslu-daginik bu havamdan kurtulmaya calisiyorum..
Ankara’min havasi pek musade etmiyor, ama dostlarim bana siki sikiya yapismis bir halde sarsarak beni kendime getirmeye calisiyorlar.. Onlari da kendimi de daha fazla uzmek istemiyorum.. Ama ne yapayim? Sanirim bu havalar mahvetti beni son donem.. Ve hayatin anlamsizligini fazla sorgulamam.. Ve sanirim fazlaca kendimle basbasa kalmam bu aralar.. Bu puslu ve karanlik Aralik ayi beni boyle yapti sanirim.. Buyuyor muyum ne?? Ne mi diyorum: Lanet!! (Aslinda F..’li kelimeyi kullandim burada..)
Hih, bruksel’in yagmurlu kapali havasinda bir de fr.ce hazir turkceye cevrilmisli haliyle aralik aralik dinleyeyim.
Komplike bir durum dimi.
Neyse, biz en iyisi gulelim.
Amiiinnn
hep gül gizem.
amin hakkaten..
Arkadaşım sanırım bu hüzün duygusu havalardan kaynaklanıyor. Herkeste var bu sıralar… Hayatın anlamsızlığı yerine güzel anlamlarını düşünsen, kendini çok yıpratmasan daha iyi olmaz mı? Hayata ne anlam yüklersek onu yaşatıyor bize çünkü…Öpüyorum…Sevgiler…
hande teşekkürler..
🙂